愛の讃歌






作詞 Édith Piaf


青い空が私たちの上に崩れ落ちてきても、
この世界が壊れてしまっても、
あなたの愛があれば、私は恐くない。

毎朝 あなたの愛に満たされることができるなら、
あなたの腕の中で、あなたの愛を感じていられるのなら、
私は、他には何も望まない。

世界の果てまで、私は行くわ。
この髪を金色に染めてもいい。
あなたが それを望むなら。

月を取りに行くわ。
お金を盗んでもくる。
あなたが それを望むなら。

祖国を裏切るわ。
友も捨てましょう。
あなたが それを望むなら。

誰に笑われてもいい。
あなたのためになら何でもする。
あなたが それを望むなら。

もしも 運命が私から あなたを奪っても、
もしも あなたが死に 私から離れていっても、
私は嘆いたりしないでしょう。

私はあなたと共に永遠の国に行く。
そして、青く広い空の中で、いつまでもあなたと愛し合うの。
きっと神様が愛し合う二人を結びつけてくれるでしょう。






【本文へ】