地上の平和はさておくとして。
当座の問題は、アテナの聖闘士たちの夏休みである。
氷河と瞬に仲直りをしてもらわないことには、どう考えても、アテナの聖闘士たちが全員揃って楽しい夏休みを過ごすことは不可能のようだった。
この事態を憂えた星矢と紫龍は、打開策として、氷河と瞬それぞれに個別面談を実施してみることにしたのである。
【next】